기도수련

You felt guilty about abusing power because you saw what it did to you. You saw what it did your spirit. You saw what it did to others. So, bam, bam, bam… you nailed another board to block off the doors and the windows of the house of your soul… all of these things, Shaumbra, over and over again.

여러분은 힘을 남용하는데에 죄책감을 느꼈습니다. 그것이 당신에게 어떻게 하는지를 보았기 때문이죠. 여러분은 그것이 당신의 영혼에 어떻게 하는지를 보았고, 또 다른이들에게 어떻게 하는지를 보았습니다. 그래서, 쾅,쾅,쾅. 여러분은 문에 다른 널판을 대고 못질해서 막아버렸고 여러분 영혼의 집에있는 창문들을 막아버렸고.... 이러한 모든일들을... 샴브라여... 계속.. 계속 반복해왔습니다.

We’ve released a lot of them. We’ve taken a lot out. But, there are still some there. There are some that are embedded so deep that you can’t even see them, some that you actually hid. You’re very tricky, you know, very tricky. You said, “I don't ever want to do that again. It was the worst thing I’ve ever done. I don't ever want to do that. I don’t want to ever lead an army of warriors into the battlefield because I saw the blood that was spilled. And, I saw the lives that were taken. And, I saw the families that suffered for no good at all,” other than what someone told you was a war for God… you see.

우리는 그런 많은것들을 놓아주었습니다. 우리는 많은것을 버렸습니다. 하지만 아직도 약간 남아있습니다. 몇몇은 너무 깊이 감추어져있어서 여러분이 심지어 본적도 없고, 몇몇은 정말로 숨겨두었지요. 여러분은 매우 교묘합니다. 아시겠지만요, 매우 교묘하지요. 여러분은 말합니다.“난 한번도 그런걸 또다시하기를 바래본적이 없어. 그건 내가 했던것중 최악이었어. 나는 그러기를 원했던적이 한번도 없어. 난 한번도 군대를 이끌고 전장으로 나가길 하지 않았어, 왜냐면 난 피가 쏟아져있는것을 봤거든. 그리고, 난 삶을 빼앗기는것을 보았어, 또 가족들이 아무런 생필품이 전혀 없이 고통받는것을 보았고” 다른이가 당신에게 말한 그 무었보다도 그것은 신을 위한 전쟁이었습니다... 여러분이 아시다시피요.(<--끝 문장이 번역이 잘 안되네요. 대충 신을 핑계삼아 거룩한 성전이랍시고 너희들이 전쟁을 해놓고 절대 내가 원해서 그런건 아니라고 한다... 라는 뜻인것 같습니다.)

Some of you have this very vow or oath in you. And, after that lifetime, you said, “Never again. And, I'm going to ensure that I never do this again because I'm going to bury that nail. I’m going to board up that part of my soul myself. I’m going to bury that nail. And, I’m going to imagine it's not there, even if I go looking for it someday, if I go searching for it someday, trying to open it up. If somebody’s trying to trick me into going into my soul and opening up parts that are best left covered up, I’m going to imagine that it is not there. I’m going to give myself the overlay, the hypnosis. The strongest hypnosis of all is to the self. I’m going to give myself that so I never, ever will find that nail,” you see.

여러분중 몇몇은 이런 자기맹세나 서약을 갖고 있고, 그 생을 지난 다음 여러분은 말했습니다.“다시는 안할거야. 그리고 난 다시는 이걸 하지 않는다는걸 보장할거야 왜냐면 난 못을 묻어버릴거니까. 나는 내 영혼의 그부분위에다가 판자로 덮어버릴거야, 난 못을 묻어버리고, 그리고 거기에 그게 없다고 상상할거야. 만약 어느날 내가 그걸 찾게된다면, 만일 어느날 그걸 찾아나서서, 뚜껑을 열려고 한다면. 만약 다른사람이 날 속여서 내 영혼으로 들어가서 최고로 잘 덮어진 그부분을 열게된다면, 난 거기에 그게 없다고 상상할거야. 나는 내 자신에게 최면을 투영시킬거야. 내 자신에게 가장 강력한 최면을 걸어서, 나 자신으로 하여금 영원히, 절대로 못을 찾지 못하게 할거야”. 아시겠죠.

Now, you’re at an interesting point. The nail is there, you know. That board over the door of your soul is there. What are you going to do? What are you going to do with those vows and oaths that were buried so deep, the ones that said, “I will never allow myself to have an abundance of money again because it turned me into a rotten person.” Yes, you were (some laughter), but you're not going to repeat it, Shaumbra. Consciousness, your consciousness, your love has allowed you to transcend.

이제, 여러분은 아주 흥미로운 지점에 다다랐습니다. 못은 저기있습니다. 영혼의 문 위에 덮던 널빤지는 저기있습니다. 이제 어떻게 하실건가요? 이 맹세와 서약들을 어떻게 하실건가요. 매우 깊이 심어진... “난 절대 내가 다시는 돈이 많아지도록 허락하지 않을꺼야, 그게 나를 부패한 사람으로 만들었으니까” 예, 당신은 그랬었죠(몇몇 폭소), 하지만 여러분은 다시는 하지 않을거잖아요? 샴브라여러분. 의식, 여러분의 의식, 여러분의 사랑은 여러분이 바뀌도록 이미 허락했습니다.

Do you realize right now… just take a moment to feel it as we sit here in the service center. Do you realize if you had a tremendous amount of abundance in your life right now what it would feel like? Just feel it for a moment. Oh, now stop that – one of you just said you would give it all away to everyone – now stop that. Enjoy it yourself first.

지금 인식하실수 있나요?.... 잠시 여유를 갖고 느껴보세요. 우리가 이곳, 봉사센터에 앉아있는것을요. 여러분이 만일 엄청난 풍요를 여러분의 삶에 지금 갖고있다면 어떤느낌일지 인식하실수 있나요? 잠깐 그걸 느껴보세요. 오!. 잠깐만요- 여러분중 한명은 모든 사람들에게 나눠줘버릴거라고 방금 이야기 했습니다.- 지금은 멈추시고. 먼저 여러분 자신이 그걸 향유하세요.

Imagine… yes, you’re right… you’re absolutely right… you all of a sudden realize you don't need that much? You’re right. And, all of a sudden you realize that if you had this tremendous flow of abundance coming into your life, you also realize that there has to be a flow out, no sense in hoarding it or hiding it, no sense in using it for fear purposes, thinking the world is going to come to an end. If the world comes to an end, be the first one to get out (some laughter)… guaranteed. Think about that. Why suffer… leave early (more laughter).

상상해보세요.... 예, 맞습니다... 정말 그렇습니다... 여러분 갑자기 알아차리셨지요 당신에겐 그렇게 많이 필요치는 않다구요. 맞습니다. 그리고. 그순간 여러분은 또 알아차렸습니다. 이 엄청난 흐름의 풍요가 여러분의 삶에 흘러들어온다면, 그것들은 또한 흘러나가야 한다는것을요, 그것들을 쌓아둔다거나 감춘다는것은 정상적이지 않습니다. 또한 지구가 멸망해간다는 두려움의 목적으로 사용한다는것도 이치에 맞지 않죠. 차라리 거기서 탈출한 최초의 사람이 되세요(몇몇 웃음).... 보장돼있습니다. 생각해보세요. 뭐하러 고생하나요?.... 그냥 빨리 뜨세요 (더 많이 웃음)

So, Shaumbra, you have this flow of money coming in. Feel it for a moment. Feel what it is like. Feel what it is like to finally have energy back in your life. Feel this potential. And, yes, you are right – it has to flow in and flow out. It’s a natural ebb and flow, a natural cycle. That means using it appropriately. Perhaps, you want to build a center. Perhaps, you want to simply invest in the economy… five cars. Perhaps, you want several homes.

그렇습니다. 샴브라여러분 여러분은 이 돈의 흐름이 들어오도록 했습니다. 잠시 그걸 느껴보세요. 그게 어떨지 느껴보세요.마침내 여러분의 삶에 에너지를 되찾았을때 느낌이 어떠한지 느껴보세요. 이 잠재력을 느껴보세요. 그리고.. 예. 맞습니다.-그건 흘러들어오고.. 그리고 흘러나가야만 합니다. 그것이 자연스러운 흐름이고, 밀물과 썰물의 작용이며, 자연의 싸이클입니다. 그건 그것을 사용한다는 뜻입니다. 아마, 여러분은 센터를 짓고싶을것입니다. 혹은, 단순히 경제적인것에 투자하고 싶을것입니다.... 차 다섯 대에... 혹은 여러개의 집을 갖기를 원합니다.

Now, look at what this is doing. That nail is sitting there. That nail is so tight in there. And, you’re saying, “But this sounds so selfish. I don’t need all of these things.” Shaumbra, let go. Let these limitations off. We know – and you know – you're not going to go crazy with this. You're not going to go and do things that are not appropriate for yourself or for others. It’ll be balanced… you see.

이제, 이것이 어떻게 작동하는지 보세요. 못은 저기에 있습니다. 저 못은 저곳에 아주 찰싹 붙어있습니다. 그리고, 당신은 이야기합니다. “하지만 이건 너무 이기적이야. 난 이런것들이 전혀 필요하지 않아” 샴브라여.. 흘러가게 두십시오. 이런 제약들이 사라지도록 두십시오. 우리는 알고있습니다.- 그리고 여러분도 알고있습니다- 여러분이 이것에 휩싸여 이성을 잃지 않을것이라는걸요. 여러분은 여러분 자신과 다른이들에게 적절하지 않은것은 하지 않을것입니다. 그것은 조화가 갖춰진것이 될것입니다... 이미 아시고 계시듯이요.

It has to be balanced. Why? Because you’re understanding the light and dark… you’re bringing them together. You’re doing a soul eclipse. You’re marrying the two. Money doesn’t ever have to be out of balance… relationships never out of balance… love…sex… food… all of these things, never out of balance because you've chosen to come here.

그것은 조화를 갖춘것이 될것입니다. 왜냐구요? 여러분이 빛과 어둠에 대해 이해하고 있기 때문입니다. ... 여러분은 그것들을 함께 데려올것입니다. 여러분은 영혼의 일식을 진행하고 있습니다. 여러분은 그 둘을 합일시키고 있습니다. 돈은 전혀 균형에서 벗어날 필요가 없어질것입니다..... 관계도 전혀 균형에서 벗어나지 않고... 사랑도.. 섹스도.. 음식도... 이런 모든 것들이 전혀 균형을 잃지 않게될것입니다. 당신이 이곳에 오기로 결정했기 때문에요.

By the way, some of you worry; you say, “Well, but I’m coming into balance. I’m learning these things. I’m truly ready to accept the gifts and the joy into my life. But, what if I slide backwards?” There is a spiritual physics that almost makes it impossible – not totally, but almost makes it impossible – because you reach a certain level of enlightenment. You cannot erase enlightenment… you see. You cannot erase it.

그런데, 여러분중 몇분은 걱정을 합니다; 여러분은 이야기합니다,“ 좋아요, 하지만 난 균형속으로 들어가는 중입니다. 난 이런것들을 배우는 중이에요, 난 정말 그런 선물과 기쁨을 내 삶속으로 받아들일 준비가 됐습니다. 하지만. 또 다시 후퇴하게되면 어떡하죠?” 하나의 영적인 물리법칙이 있어서 그것은 거의 불가능합니다.- 완전히는 아닙니다, 하지만 거의 불가능합니다. - 왜냐하면 여러분이 어떤 수준의 영적진화(밝음)에 다다르게 되면 여러분은 그 밝음을 지워버릴수 없습니다.... 아시겠죠?. 여러분은 그것을 지울수 없습니다.

So, you're not going to slide backwards. You’re not going to go do evil, dark things. You’re not even going to do imbalanced light things. It’ll be a balance. And, you’ve also asked us to help ensure that you don't slide backwards, that we come in and whap you on the backside a few times if you do (audience laughter). And, we will; we love doing that (more laughter). We love doing it actually because – if you haven't noticed by now – as you go, Shaumbra goes… as Shaumbra goes, you go… you see.

그래요, 여러분은 후퇴하지 않을것입니다. 여러분은 사악하거나, 어두운 일을 하지 않을것입니다. 여러분은 또한 빛에 편향된 일도 하지 않을것입니다. 그것들은 균형을 이룰것입니다. 그리고 여러분은 또한 우리에게 여러분이 후퇴하지 않도록 도와달라고 요청했습니다. 그것이 우리가 이곳으로 오고, 여러분이 그러려고 할때 뒤에서 몇 번 여러분의 궁둥이를 잘싹 때린 이유입니다.(청중들 웃음) 그리고, 우리는 그럴겁니다.; 우린 그걸 좋아합니다.(더 많이 웃음) 우리는 그걸 정말로 좋아하합니다... 왜냐면 - 만약 여러분이 앞으로 알아차리지 못한다면 - 여러분이 가는것처럼, 샴브라가 가고.... 샴브라가 가는것처럼, 여러분이 가고... 아시겠지요.

So many of you are feeling the energies of this Shaumbra entity in your own life. It comes into support you and serve you and assist you. But, you can also feel when there is a – how to say – when there is a disturbance in the Shaumbra force. You can feel when another Shaumbra is having a difficult time. Perhaps, you don't even know their name, but you can feel, yourself, or as part of a group.

여러붅중 많은 분들이 이 샴브라의 존재의 에너지를 여러분의 삶속에서 느끼고 있습니다. 그것은 들어와서 여러분을 지지하고, 여러분에게 봉사하며, 여러분을 돕습니다. 하지만, 여러분 또한 느낄수 있습니다. 언제- 뭐라고 말해야 할까요- 샴브라의 에너지속에서 언제 저항을 느끼는지. 여러분은 다른 샴브라가 힘든 시간을 보내고 있을때 그것을 느낄수 있습니다. 아마, 여러분은 그들의 이름을 전혀 알지 못할것이지만, 여러분은 느낄수 있습니다, 여러분자신이나, 그룹의 부분으로서요.

You are your own consciousness, and you are a group consciousness… as long as you’re choosing to be that way. So, it behooves us as well to work with you because as you go, so we go. We are family. We are a group. We are Shaumbra.

여러분은 여러분 자신의 의식이고, 또 그룹의 의식입니다.... 여러분이 그렇게 되기를 선택하는 시간 만큼이요. 그래서. 그것이 우리를 여러분과 함께 일하게 만듭니다. 여러분이 가면, 우리가 가기때문이지요. 우리는 가족입니다. 우리는 그룹입니다. 우리는 샴브라입니다.

So, what else is holding you back from this whole concept of potentials, new potentials brought forth? Well, there are very heavy overlays coming from outside of you, coming from other people – your co-workers, people you meet on the streets. There are particularly heavy overlays from television and the media because they are feeding everyone else. Oh, the media is the greatest feeding mechanism that we possibly know of because it can feed many at one time. It feeds realities and belief systems. And, it supports the manifestation of beliefs all over the world.

그럼, 어떤것들이 여러분이 이 모든 잠재력들에 대한 인식에게서 주저앉게 하나요. 새로운 잠재력들이 드러나는것에서 말이죠. 음... 매우 강한 투영이 당신의 바깥에서부터 옵니다. 다른이에게서부터 오구요 - 여러분의 직장 동료와, 길거리에서 만나는 사람들로부터. 또 매우 강한 투영이 TV와 미디어들로부터 옵니다. 그것들은 모든이들에게 공급되기 때문이죠. 오오, 미디어는 가장 큰 공급 메카니즘입니다. 그건 한번에 많은이에게 공급될수 있기 때문이지요. 그것들은 리얼리티와 신념체계들을 공급합니다. 그리고 그것은 신념의 표현들이 온세상에 나타나도록 지원합니다.

Belief systems are very, very heavy. Those affect you because, while you are feeling or experiencing one thing within, the outside world is trying to tell you, “No, it’s not this way at all.” You have to be able to transcend that to be able to understand. It is time to disconnect from those feedings. It is time to let go of their version of reality. So, let go of that, Shaumbra. That is something else that is holding you back.

신념체계는 매우, 매우 강력합니다. 이것들은 여러분께 작용합니다. 여러분이 어떤것에 대해 느끼고 경험했을때, 바깥세상은 여러분에게 이야기하려고 합니다. “아니야, 그건 전혀 그런방식이 아니야” 여러분은 이해할수 있도록 바꿔줄 능력이 있어야 합니다. 이제는 이런 느낌에서 떨어져 나올 때입니다. 이제는 그들의 현실에 대한 비전이 사라지도록 놓아줄 때입니다. 그러니, 그것이 가도록 놓아주세요 샴브라여러분. 그것이 여러분을 주저앉게 만드는 다른 어떤것입니다.

Your own internal belief systems – how can this be possible? We have heard of several of you say, “Tobias, wonderful theory, show me, prove it.” We can’t do that because your reality is based on your beliefs systems. And, even if we did it, then your next thing would be, “Well, you did, but that wasn't me.” You see, it has to come from within you.

여러분자신의 내적 신념체계들 - 어떻게 이게 가능하지? 우리는 여러분중 많은 분들이 이야기하는것을 들었습니다. “토비야스, 멋진이론이군요. 한번 보여주세요. 증명해보시지요.” 우리는 그렇게 할 수 없습니다. 왜냐하면 여러분의 진실은 여러분의 신념체계에 바탕을 두고 있기 때문입니다. 그리고, 우리가 그것을 한다고 하더라도, 그땐 여러분은 이렇게 말할것입니다. “좋아요, 당신은 했지만, 그건 내가 아니었어요.” 아시겠죠. 그것은 여러분 안에서나오는 것이어야만 합니다.

Your own belief systems about the nature of reality need a bit of exploring. You need to take a look within. What are your belief systems about the nature of reality? Do you have to touch it and feel it and smell it in order for it to be real? Or, can you accept the imagination? Can you accept the other probabilities and possibilities?

여러분이 가지고 있는 현실의 속성에 대한 신념체계는 약간의 탐사가 필요합니다. 여러분은 그것들의 안을 살펴볼 필요가 있습니다. 여러분이 믿고있는 현실의 본모습은 어떤것입니까? 여러분은 그것이 현실이라고 하기위해서는 만질수 있어야 하고, 느낄수 있어야하며, 냄새맏을수 있어야 합니까? 아니면 상상을 받아들일수 있습니까? 여러분은 다른 가능성이나 개연성을 받아들일수 있습니까?

You are a very complex being. You are part human, part angel. You are part God and certainly part devil. You have all of these different aspects of you. Once in a while you just need to come into the Shaumbra Service Center, get out of the confusion and the noise. You see, there is a very special energy here. It doesn't have the – what would you would call – the noise level of your cities, the noise level of Earth and humanity. You can come in here and get beyond that, go through some of the rejuvenation.

여러분은 매우 복합적인 존재입니다. 여러분은 부분적으로 인간이기도하고, 부분적으로 천사이기도 합니다. 여러분은 부분적으로 신이기도 하고 또 정말로 악마의 부분이기도 합니다. 여러분은 이러한 각기다른 모든 측면들을 가지고 있습니다. 언젠가 여러분은 샴브라 봉사센터에 들어와했고, 이런 혼돈과 소음을 제거했습니다. 보세요, 이곳에는 매우 특별한 에너지가 있습니다. 이것에는 -여러분은 이걸 뭐라고 부를까요- 도시의 소음의 레벨이나, 지구의 잡음의 레벨, 그리고 인간의 잡음도 없습니다. 여러분은 이곳에 들어올수 있고, 그것을 넘어설수 있고, 어느정도의 재충전을 할 수 있습니다.

So, Shaumbra, in a sense, let’s… to help you understand the concepts, let's give an analogy. Let’s talk about a car since we’re in the service center, a car. Now, imagine a car, your car, your vehicle. The car is nothing but a physical thing, a shell made up of steal and tires, some plastic, and if you're fortunate enough, a little bit of leather.

그러니, 샴브라여러분, 어느정도.., 여러분이 개념을 이해할수 있도록 도웁시다, 비유를 들어보지요. 우리가 봉사센터에 있는동안 차에 대해 이야기 해보도록하죠, 차... 자.. 차를 상상하세요, 여러분의 차, 여러분의 자가용... 그 차는 물리적인것일 뿐입니다. 철로 만들어진 뚜껑과 타이어들, 몇몇 플라스틱, 그리고 여러분이 운이 좋다면, 약간의 가죽이 포함되있겠지요

The car, in a sense, doesn't have a mind. It simply is there, much like your physical body. Your physical body is a vehicle, your vehicle. But, now let's say we add a brain to the car. Let’s give the car a brain. You don’t have that in your physical reality. But, let's create now a car that has a brain.

그차는, 어떤점에서, 마음을 일으키지 않습니다. 그건 그냥 거기있습니다. 마치 여러분의 육체와 거의 유사하게요. 여러분의 물리적 육체는 하나의 자가용입니다. 여러분의 자가용. 하지만, 이제 한번 우리가 차에 두뇌를 얹었다고 해보죠. 차에 두뇌를 줘봅시다. 여러분의 물리적인 현실에서는 그런게 없지만, 그래도. 두뇌가 있는 새로운 차를 창조해보죠.

The brain now of this car will help it to get from one place to the other. The brain will help the car know now how to get to the store, how to get to the office, how to turn right, and how to turn left. The brain will accumulate and collect information on directions and routes, but also things to do and not to do.

이제 이차에있는 두뇌는 그것이 한 장소에서 다른장소로 갈수 있도록 돕습니다. 그 두뇌는 차가 어떻게 상점에 갈수 있는지 도와주고, 사무실에 어떻게 하면 갈수있는지 도와주며, 어떻게 오른쪽으로 돌고, 어떻게 왼쪽으로 도는지 알수있게 도와줍니다. 두뇌는 방향과 길에 대한 정보를 조금씩 모으고 쌓을 뿐 아니라 해야할것과 하지 않아야 할것에 대한 정보를 모읍니다.

You see, part of the brain’s function is to protect the car and to protect the identity of itself. We now have a brain-car. And, it wants to maintain at the very core of itself. Intuitively it knows to protect and maintain itself. So, now the brain takes on the responsibility of things to do and not do. The brain knows that you don't step on the gas pedal and go 80-miles-an-hour around a very sharp curve. It protects itself.

아시다시피, 두뇌의 기능중 부분은 차를 보호하고 그 자신의 정체성을 보호하는 것입니다. 우리는 이제 두뇌-자동차를 갖고있습니다. 그리고. 그것은 그자신의 깊은 핵심에서 유지되고자 하는 마음을 갖습니다. 직관적으로 그것은 자신을 보호하고 유지하는 방법을 압니다. 그래서 이제 두뇌는 해야할일과 하지 않아야 할 일에 대해 책임감을 갖습니다. 두뇌는 여러분이 악셀을 밟고 시속 80마일로 급커브를 돌지 않아야한다는것을 알고있습니다. 그것은 자기자신을 보호합니다.

It’s a wonderful thing. You gave yourself a brain. The brain collects and stores information. It is a database. And, it also has the ability to make judgments, based on things that have happened in the past. It has no way of making judgments of things it hasn't experienced before. The brain in itself is very limited that way. It collects data, makes judgments.

그건 정말 놀라운것입니다. 여러분은 자신에게 두뇌를 주었습니다. 두뇌는 정보를 수집하고 저장합니다. 그것은 자료창고입니다. 그리고 그것은 또한 과거에 일어났던것에 기초를 두어 판단하는 능력을 갖고있습니다. 두뇌는 그 자체로 그방식에 매우 제한되어있습니다. 그것은 자료를 모으고, 판단을 내립니다.

But, it doesn't have the ability to predict into the future. As a matter-of-fact, if you start talking new experience, or future, or something it has never gone through before, the brain puts up an energy of fear. It doesn't know; it is protecting the car-self now. So, it puts up fear, just like you do.

하지만 그것은 미래를 예언하는 능력은 갖고있지 않습니다. 정말로( 사실에 기초한 일 로써-한자한자 풀어썼을때), 만일 여러분이 새로운 경험에 대해 이야기하려할 때, 혹은 미래에 대해, 혹은 그것이 한번도 거쳐오지 않은 어떤것에 대해 이야기하려할 때 두뇌는 두려움의 에너지를 나타냅니다. 그것은 알지못합니다. ; 그것은 지금 자동차-자신을 보호하고있습니다. 그래서, 그것은 두려움을 나타냅니다. 마치 여러분이 그러는것처럼요.

Most humans actually operate in primarily – what we would call – “body/brain consciousness,” just like a car now with a brain, protecting itself. Most humans are simply protecting themselves. They are storing data, learning how to get through each day, protecting and defending itself.

거의 모든 사람들이 실제로 근본적으로 - 우리가 뭐라고 불러야할까요 - “몸/두뇌 의식을 작동시킵니다. 마치 이제 자신을 보호하는 두뇌를 갖게된 자동차처럼요. 거의 모든사람들은 그저 단순히 자신들을 보호합니다. 그들은 자료를 저장하고, 매일 매일을 어떻게 겪어나갈지 배우고, 자신을 보호하고, 방어합니다.

So, now let's take your car that now has a brain; it’s got some smarts to it. It knows how to do certain things, knows how to get around and protect itself. Now, let's add some feelings to it. Wow… a car with feelings! You see, in a sense, before the brain didn't care; the brain-car didn't care about feelings. It only cared ultimately about preserving its identity. It knew that intuitively. But, now it’s got feelings. It can feel pain.

자, 이제 두뇌를 갖고있는 여러분의 차를 데리고; 그것은 약간 영리해졌습니다. 그건 어떻게 어떤 일을 하는지 알고, 어떻게 피할지, 그리고 자신을 보호할지 알고있습니다. 이제, 약간의 감정을 그것에게 더해봅시다. 와우.... 느낌을 가진 차라니! 보세요, 어떤면에서.. 두뇌가 그전에 신경쓰지 않았었던; 두뇌-차는 느낌에 대해 신경쓰지 않았었습니다. 그것은 오직 근본적으로 그의 정체성을 유지하는것에만 신경썼었죠. 그것은 그걸 직관적으로 알았었습니다. 하지만 이제, 그것은 느낌을 얻었습니다. 그것은 고통을 느낄수 있게 되었습니다.

Now, brain says, “Oh, pain… when another car hits me, it hurts. It doesn't feel good. If there are parts that are wearing out, I can feel that now. Before I just knew that they were wearing out. It had no particular effect on me. I was indifferent, other than protecting, maintaining the identity. But, now I’ve added a new depth – I can actually feel it. I actually have “good car days” and “bad car days.” (some laughter) I actually with my feelings… I’ve begun to notice there’s some nice looking cars over on the other end of the parking lot (more laughter). That little Miata is mighty attractive today.”

이제, 두뇌는 이야기합니다.“오, 통증이라니... 다른 차가 날 때리면, 다치게되고. 그건 느낌이 좋지않아. 만약 닳은 부분이 있다면, 난 이제 그걸 느낄수 있어. 그것들이 닳기전에 알수있다면, 그건 나한테 아무런 특별한 영향을 끼치지 않을거야, 난 나를 보호하고 정체성을 유지하는것 외네는 별 관심이 없었지만, 이젠 새로운 깊이가 생겼어 - 난 정말 느낄수 있어. 난 이제 “차가 좋은 날”과 “차가 나쁜날”이 생겼어 (몇몇 웃음) 나는 정말 느낄수 있어..... 나는 알아차리기 시작했다구. 몇몇 멋진 차들이 반대쪽 주차장 끄트머리에 있다는걸 말야 (더 많은 청중 웃음) 저놈의 쪼그만 마이아타(스포츠카)가 오늘은 더 멋있군”

You see, now the car has feelings, and it begins to operate in a whole different way… emotions and feelings and awareness. The car now has a certain level of awareness that adds a new dimension. Many humans operate in body/brain and low feelings. We call them “low-vibration” feelings, a certain degree of understanding, awareness of pain and feeling of what pleases them, what makes them happy, what makes them sad… you see. So, most of humanity is in those levels of either body/brain or body/brain/somewhat-feeling basis.

보세요, 이제 그차는 느낌을 갖고 있습니다. 그리고 그것은 전혀 다른 방식으로 작동하기 시작했습니다. 감정과, 느낌과 자각.... 그 차는 이제 어떤 레벨의 자각을 갖고 있고, 그것은 새로운 공간을 더해주었습니다. 많은 사람을이 몸/두뇌 그리고 낮은 감정수준에서 작동을 시킵니다. 우리는 그것을 “낮은-진동”의 느김들 이라고 부릅니다, 어떤 수준의 이해, 고통에 대한 자각과, 그들을 즐겁게 하는 느낌, 그들을 행복하게 하는 것, 그들을 슬프게 하는 것..... 보세요. 그래서 거의 모든 인간성은 이수준의 몸/두뇌 나 몸/두뇌/어떤 느낌 에 기반을 두고 있습니다.

Now, let us add spirit to the car, spirit. Oh, imagine what that does! Spirit is purpose. Spirit is awareness. Spirit is “I am.” The car now realizes that it is a car. It has its own personality, its own identity. It has a body and a brain and some feelings. But, now it is truly complete. With spirit added to this vehicle, now there is meaning. Now, there is purpose, not just survival, not just avoiding pain and seeking pleasure. But, there is the purpose of evolving and expanding, growing and creating.

이제 차에 영혼을 더해보죠. 오오!. 그것이 어떨지 상상해보세요. 영혼은 목적입니다. 영혼은 자각입니다. 영혼은 “나 있음”입니다. 그 차는 이제 그것이 차라는 것을 지각합니다. 그는 자신만의 존재성을 갖고 있습니다, 그것은 자신만의 개성입니다. 그것은 몸과, 뇌와, 몇가지 느낌을 갖고 있습니다. 하지만, 이제 그것은 정말로 완벽합니다. 영혼이 이 차에 더해졌고, 이젠 거기에 의미가 생깁니다. 이제, 목적이 있습니다, 단순한 생존뿐이 아니라, 단순히 고통을 피하고 즐거움을 찾는 것 뿐이 아니라, 거기에는 진화와 확장, 성장과, 창조의 목적이 있습니다.

Now, with the spirit entered into the car, the car also takes on a whole new aspect, a whole new understanding. It realizes that it can re-create itself over and over again. It can re-create itself, going from being a Chevy Lumina, and now can re-create itself as a Mercedes, to use a few of your overlay examples. It can create itself as a Jeep. It can re-create itself as a taxicab. The spirit in the car understands creation and re-creation. Then, the spirit says to itself, “If I created myself once, I can create myself and re-create myself over and over and over,” you see.

이제 영혼이 차 안으로 들어가고, 그 차는 전혀 새로운 측면을 갖게 됩니다. 전혀 새로운 이해들을요. 그것은 자신이 스스로를 끊임없이 새로 재창조 할수 있다는 것을 인식합니다. 그것은 자신을 시보레 루미나 의 존재로써, 재창조 할 수 있으며, 또 이번엔 자신을 메르세데스 벤츠로써 재창조 할 수 있습니다. 여러분의 몇가지 예시된 투영을 사용함으로써요. 그건 자신을 짚으로 창조할수 있고, 또 자신을 택시로써 재창조할수도 있습니다. 차 안에 있는 영혼은 창조와, 재창조를 이해합니다. 그리고, 그 영혼은 자신에게 말합니다. “만약 내가 내 자신을 한번 창조했다면, 나는 나 자신을 창조하고, 재창조하고, 또다시, 그리고 또다시.. 또다시 할 수 있어” 무슨이야기인지 아시겠지요?

There are four levels of operation, and we just reversed engineered basically the human angel. We started with a body, and we went to the spirit. In your case it was the other way – the spirit that took on feeling or emotion, that took on brain, that took on body… you see. We want to have you to understand how each one of these layers work… how when adding a brain to a body, it changes, the whole composition… when adding feeling to the brain and the body, it changes everything.

네가지 레벨의 작동이 있습니다, 그리고 우리는 그저 거꾸로 기본적인 인간 천사로 설계되었습니다. 우리는 몸을 가지고 시작했고, 영혼으로 향해갔습니다. 여러분의 경우에있어서 그것은 다른길이었습니다. - 영혼은 느낌과 감정을 얻었고, 두뇌를 얻었고, 몸을 얻었습니다... 아시겠지요. 우리는 여러분이 각각의 층차들이 어덯게 작용하는지 이해하기를 원합니다.... 몸에 두뇌가 더해졌을때 그것이 어떻게 달라지는지, 그 모든 복합.... 몸과 두뇌에 느낌을 더했을때, 그것은 모든 것을 바꿉니다.

And, adding spirit is the ultimate. It adds the ability to understand self as self, have an awareness of self, have purpose in self, the purpose not just to survive, not just to live, but to drive like hell (audience laughter), to feel the wind against the windshield, to see the beautiful, panoramic views. The spirit helps it to understand joy, fulfillment, creation, all of these things.

그리고 영혼이 더해지는 것은 궁극적인것입니다. 그것은 자기자신을 자신으로 이해하는 능력을 더해주고, 자신에 대한 자각을 가지며, 자기 내부에 목적을 갖습니다. 그 목적은 살아남기 위한 것이 아니고, 그저 살기위한 것이 아니라 미친 듯이 드라이브 하는것이지요(청중들 폭소), 창문에 부딪치는 바람을 느끼면서, 아름답고,광활한 풍경을 바라보면서.....

영혼은 그로하여금 즐거움과, 충만함, 창조와 이런 모든 것들을 이해할 수 있도록 도와줍니다.

You are these four elements put together now. You're beginning to understand your spirit… slowly… but, you’re beginning to understand.

여러분에게는 이러한 네가지 요소가 현재 함께 존재합니다. 여러분은 여러분의 영혼에 대해 이해하기 시작했습니다.... 서서히... 하지만 여러분은 이해하기 시작했습니다.

One of the other blockages, Shaumbra, the biggest blockage, the biggest blockage of all… you’ve been operating in the body, in the brain, and to an extent the feeling levels or dimensions. You’ve been removed from Spirit. Spirit has been with you, even though you’ve been looking out there. Spirit has been there.

다른 장애물중 하나는, 샴브라여러분, 가장 큰 장애물... 모든 것들중에 가장 큰 장애물은... 여러분이 몸안에서, 두뇌안에서부터 느낌의 수준과 공간들을 확장시키면서 작동해왔다는것입니다. 여러분은 영혼을 배재해왔습니다. 영혼은 여러분과 함께 있어왔습니다, 심지어 여러분이 그것을 찾아헤맬때에도 그것은 거기있었습니다. 영혼은 늘 그곳에 있었습니다.

Now, let's bring in Spirit into this mix. It is you; it is the “I am.” It is the awareness. It is the part that knows no death… you see. Spirit cannot know death… ever… never. There is no death in the heart of Spirit. It is re-creation, re-creating, re-inventing yourself over and over.

이제 영혼을 이 혼합물에 넣어봅시다. 그것은 여러분입니다. 그것은 “나있음(I am - 스스로 존재함, 나 존재함 - 이런뜻인것 같습니다.)”입니다. 그것은 자각입니다. 그것은 어떤 죽음도 알지 못하는 부분입니다.... 아시겠지요. 영혼은 죽음을 알지 못합니다... 영원히.. 영원히요.. 영혼의 가슴속에는 죽음이라는 것이 없습니다. 그것은 재창조이고, 재창조함이며, 자신을 끊임없이 재발견하는 것입니다.

One of the biggest blockages is the different agendas – the human agenda versus the spiritual delight, the spiritual purpose, the spiritual presence. You have been asking for all of these things in your life to satisfy the car – to try to fix the wheels, to try to take the tears out of the upholstery, to try to correct the rust, to try to make the engine sputter a few more miles. Your focus, Shaumbra, humans, has been on repairing the car.

가장큰 장벽은 다른 일정표(agenda)입니다 - 인간의 목표(agenda)는 영혼의 기쁨 영혼의 목적, 영혼의 실재와는 상대됩니다. 여러분은 여러분 삶에서 이러한 모든 것들을 차를 보호하기 위해 요청해왔습니다. -휠을 고치고, 실내장식을 떼내고, 흠집을 제거하고, 엔진 연비를 향상시키고... 여러분의 초점은, 샴브라여러분, 인류는 그저 차를 고치는 것 이었습니다.

And, it's time to re-invent the car, re-create the car, and stop trying to rebuild it. The fear has been death. The fear has been finality. You’ve been operating in the three – what we would call – lower levels, or basic levels, of trying to always maintain the integrity of the car, trying to preserve and protect it. So, your agenda for making the car just a little shinier, a little faster, making the car a little better than someone else's is not necessarily consistent with the desire of the soul. You’ve been removed from your soul because you’ve been trying to focus on the basic things of keeping that old car running.

그리고 이제는 그 차를 재탄생 시킬 시간입니다, 차를 재창조하는.. 그리고 더 이상 수리하는걸 멈출 시간입니다. 그 두려움은 죽음에 관한것이어왔습니다. 그 두려움은 종말에 관한것이어 왔습니다. - 뭐라고 불러야할까요 - 낮은 단계들, 혹은 기본적인 단계들.. 차의 완전무결함을 유지하고, 그것을 보존하고 보호하는 노력들이요... 그래서 여러분이 가진 차에 좀더 광택을 내고, 차를 좀더 빠르게 하고, 다른사람들것보다 좀 더 낫게 하는 그런 여러분의 목표는 영혼의 요구와는 잘 들어맞지 않았습니다. 여러분은 여러분의 영혼을 배재했습니다. 여러분이 그저 낡은 차를 굴리고, 유지시키는 기본적인 것에 초점을 맞춰왔기 때문에요..

You see, Shaumbra, there’s been a disconnect between you and soul. You’ve been crying out for things that perhaps really weren’t that important to the soul. Ultimately, the soul wants simply to expand and to re-create over and over again. The aspect that you hold on so tightly to in your life, that aspect of you, the human, sitting here in the chair, wanting just a few more years of life on Earth, doesn’t really matter to the soul. It doesn't care. That part of yourself isn't concerned about things like that. Sometimes that part of you, which you blacked out, knows far better, knows sometimes it is time to end a life in order that it can re-create itself.

아시겠지요, 샴브라여러분, 여러분과 영혼사이에는 단절이 있어왔습니다. 여러분이 간절히원해왔던것들은 아마도 영혼에게는 정말 별로 중요치 않은 일이었을것입니다. 궁극적으로, 영혼은 그저 확장하고, 재창조를 끊임없이 해나가기를 원합니다. 여러분이 여러분 삶에서 그렇게 강력히 유지하고 싶어하는것들, 당신의 그런 인간으로의 모습들 , 여기 의자에 앉아, 지구에서 몇 년 더 살기를 원하는 그런것들이 영혼에게는 정말 전혀 중요하지 않은것입니다. 전혀 신경쓰이지 않는것이지요. 당신의 그 부분은 그런것들에는 전혀 걱정하지 않습니다. 가끔 당신의 그부분- 여러분이 잊어버린-은 훨씬 더 나은 것을 알고 있고, 그것은 자신을 재창조 하기 위해 삶을 끝내야 할시간이라는 것을 알고 있습니다.

Dear Melanie, the one who passed away recently, the one who was a teacher for Cauldre, understood that quite well and understands it right now. Sometimes the soul just wants to re-create itself. Well, part of her, of course, wanted to repair the body where the cancer was coming in. But, she had to connect with her soul. “What is the real purpose? What is the real meaning of this?” And, the soul said, “It’s time that we re-invent ourselves. That old self, that old you, is tired out. We can do a much better job. New models are out now (some laughter). We can do a much better job.”

최근에 그 길을 통과했었고, 콜드레의 스승이었던 친애하는 멜라니는 그것을 정말 잘 이해하고 있었고, 또 지금 잘 이해하고 있습니다. 가끔 그 영혼은 자기자신을 재탄생 시키기를 원합니다. 물론, 그녀의 일부는 암이 찾아온 몸의 일부를 고치기를 원했지요. 하지만그녀는 그녀의 영혼과 접촉해야 했습니다. “진정한 목적은 무엇일까?, 이것의 진짜 의미는 무엇일까?” 그리고, 그녀의 영혼이 이야기 했습니다.“이제 우리자신을 재탄상 시킬때야., 그 낡은 자아, 그 낡은 너는 이제 지쳤어, 우리는 더 나은 삶을 만들 수 있어. 새모델이 나왔다구(몇몇 웃음) 우리는 훨씬 나은 삶을 만들 수 있어.”

So, you see, the biggest blockage of all has been what you consider to be your agenda, your desires versus the soul desire. We are going to put these together. We’re going to bring them back together. We’re going to put them into an eclipse together, a soul eclipse, a complete understanding.

그래요, 아시겠지요. 모든 것중 가장 큰 장애물은 영혼의 소망과 상대되는 당신의 소망에 대해 당신이 어 계획을 갖고있는가 하는것이었습니다. 우리는 이것들을 함께 놓을것입니다. 우리는 그것들을 함께 가져다 놓을것입니다. 우리는 그것들을 일식에 함께 참여시킬것입니다. 영혼의 일식, 완벽한 이해로요.

You see, you think your soul knows everything your humanness wants. It doesn't because you’ve shut it out. You’ve barricaded it. You’ve had so many vows and oaths and promises. You’ve cut out soul and self. And, let’s bring them back together now. Oh, they are all part of the same indeed, but you’ve created an artificial separation. Let’s bring them back together.

여러분은 여러분의 영혼이 여러분의 인간적인 바램을 모두 알고있다고 생각합니다. 하지만 그렇지 않습니다. 왜냐하면 여러분이 닫아버렸기 때문이죠. 여러분은 그것을 막아버렸습니다. 여러분은 매우 많은 맹세와 서약, 그리고 약속들을 했었습니다. 여러분은 영혼과 자기자신을 끊어버렸습니다. 이젠 그들을 다시 한자리에 모읍시다. 오오. 그들은 정말로 모든부분에서 같은것입니다. 하지만 여러분이 인위적으로 분리해놓았던 것이지요. 이제 그것들을 한자리에 모읍시다.

Let’s breathe in for a minute… the soul… the self… that part of you that loves to create, that loves to re-create, that loves the expression of life, whether it is in physical body or out. In a sense, the soul, your true being, has no desires or needs or agendas. It knows it's already there. The soul self is the part that understands every probability and potential. It’s already there. The part that sometimes you hear crying at night is your soul because you choose not to see that it is already there, that you’re already there.

잠시 숨을 들이마시지요.... 영혼과... 자기자신... 여러분의 그러한 부분들은 창조를 사랑합니다. 그것은 재창조를 사랑합니다. 그것은 삶의 표현을 사랑합니다, 그것이 육체적인 몸 내부에 있건 바깥에 있건. 어떤점에서, 영혼, 여러분의 진실한존재는, 아무 바램이나, 필요, 그리고 계획이 없습니다. 그것은 그것들이 이미 존재하고 있다는 것을 알고 있습니다. 영혼 자신은 모든 가능성과, 잠재력들을 이해하고 있는 부분입니다. 가끔 여러분이 밤에 울고있는 것을 듣는 그 부분이 여러분의 영혼입니다. 여러분이 이미 그곳에 있는 그것을 보지 않기로 결정했기 때문에, 여러분이 이미 그곳에 있다는 것을 보지 않기로 결정했기 때문에요.

So, Shaumbra, in the service center right now let’s start bringing back the soul into the life, into you, into your reality, into the Now. With that also comes the true understanding of how to bring all of these potentials into your life. Just invite it in without agenda. Invite yourself in.

그러니, 샴브라여러분, 봉사센터안에서 바로 지금이순간부터 영혼이 삶속으로 데려오기 시작합시다. 여러분 안으로, 여러분의 현실속으로, 그리고 “지금”속으로. 그것과 함께 어떻게 이 잠재력들을 여러분 삶속에 데려올것인지 에 대한 진실한 이해 또한 찾아올것입니다. 그냥 그걸 초대하세요, 아무 계획도 세우지 마시구요. 당신 자신을 초대하십시오.

So, we’re going to make another observation here, part of the… we will talk about this more in the next Shoud. But, part of the other large blockage is the dimensional level that you’ve been working from. Now, Saint Germain goes into great detail about this in the Dreamwalker School. And, by the way, I, Tobias, am without any – how to say – agenda. I’m going to suggest that sooner or later every Shaumbra go through the Dreamwalker School. It is information that… it is not about death. It is about new realities and new probabilities. That's what it is truly about.

이제, 우리는 여기에 대해 다른 관찰을 할것입니다. 그 분야는....... 우리는 이것에 대해 다음 샤우드에서 더 이야기할것입니다. 하지만, 다른 커다란 장벽의 부분은 공간적 레벨입니다. 여러분이 그동안 일해왔었던 곳이요. 이제, 성저메인이 꿈을 꾸며 걷는이의 학교(Dreamwalker School) 에서 이것에 대해 매우 상세한 부분을 진행할것입니다. 그리고, 아 그런데, 나, 토비야스는 -뭐랄까요- 정해진 일정표는 전혀 없습니다. 저는 곧, 혹은 늦게 모든 샴브라 여러분에게 그 Dreamwalker School을 통과하시기를 권할것입니다. 그것은 정보입니다..... 그건 죽음에 관한 것이 아닙니다. 그것은 새로운 현실과, 새로운 가능성들에 대한 것입니다. 그것이야말로 정말 참으로 말하고자 하는것입니다.

Saint Germain talks in great detail about the nonphysical, earthbound dimensions or realities. He calls it the “near-realities,” nonphysical, earthbound realities, near because they are near to the Earth. They are nonphysical, but they are very closely connected to the Earth. This is where you tend to go at night. And, this is where you tend to go to solve problems. And, this is where your brain feels most comfortable with because it has the look and the feel, the smell, and the walk of physical reality. You’re more comfortable there.

성저메인은 비물리학적인, 지표공간들, 혹은 현실들에 대해 매우 상세히 이야기 할것입니다. 그는 이것을 “인접-현실”이라고 부릅니다. 비물리학적, 지표현실들.. 그것들은 지구에 가깝기 때문에 “인접”이라고 부릅니다. 그것은 빗물리적이지만 그것들은 매우 매우 지구에 가깝게 붙어있습니다. 이곳이 여러분들이 밤에 가곤 하는곳입니다. 그리고 이곳이 여러분들이 문제를 해결하기위해 가곤 하는곳입니다. 그리고 이곳이 여러분들의 뇌가 가장 편안하게 느끼는 곳입니다. 그곳에는 보임과 느낌, 냄새, 물리적 현실에서의 삶등이 있기 때문입니다. 여러분은 그곳을 더욱 편안하게 느낍니다.

Most people never get past the near dimensions or realities when they die. They leave Earth; they simply leave their body. They go into the near dimensions, which have all of the attributes of the physical reality of Earth; it is simply without matter.

대부분의 사람들은 그들이 죽었을때 인접 공간(혹은 현실)들을 통과하지 못합니다. 그들은 지구에 남습니다.; 그들은 단순히 그들의 몸을 남겨둡니다. 그들은 인접공간안으로 들어가는데, 그곳에는 지구현실의 물리적인 모든 속성들이 있습니다; 아주 단순히 ‘물질’만 없지요.

Saint Germain in the Dreamwalker School talks about going through the next doorway that leads into what he calls the “crystalline realms.” He tells the students that the mind doesn't work out here in the crystalline realms. The crystalline realms are far beyond the Earth realm, and there is no particular affiliation or familiarity in the crystalline realms with Earth. You leave everything behind.

Dreamwalker School에서 성 저메인은 다음 출입구를 향해 나가는 방법을 이야기합니다. 그가 “수정계”라 부르는 곳으로 가는 출입구로요. 그는 학상들에게 이곳 수정계에서는 마음이 작동하지 않는다고 이야기합니다. 수정계는 지구계 너머 먼곳에 있습니다. 그리고 그곳수정계에는 지구와 같은 혈연이나 가족관계 같은것이 없습니다. 여러분은 모든 것을 두고와야 합니다.

The crystalline realms are where new things are birthed. The crystalline realms are called “crystalline” because they are the Christ seed energy in an embryonic form, birthing. If you come out to these realms, you’ll feel birthing taking place. It is creative. It is non-mental. The mind doesn't work out here. Some have tried to propel themselves into these realms through the use of drugs, and they go crazy because the mind doesn't work. And, on drugs you always bring your mind… you see… bad trip (some laughter).

수정계는 새로운 것들이 태어나는곳입니다. 수정계가 “crystalline”이라 불리우는것은 거기에 그리스도의 씨앗의 에너지가 배아의 형태로 출생하기 때문입니다. 여러분이 이현상계로 오게 된다면 여러분은 출생이 일어나는것처럼 느낄것입니다. 그것은 창조적인것입니다. 그것은 비-정신적인 것입니다. 마음은 여기에서는 전혀 작동하지 않습니다. 몇몇사람들은 자신을 이런 공간으로 끌고오기 위해 약물을 사용합니다, 그리고 그들은 미쳐버리지요, 왜냐하면 마음은 여기서는 전혀 작동하지 않기때문입니다. 그리고 약물과 함께라면 여러분은 늘 마음을 데리고 오지요... 아시겠지요... 적합하지 않은 여행입니다. (몇몇 폭소)

In the Shaumbra Service Center right now, as we have been talking, we have shifted – with your permission – we have shifted out of the mental. Some of you have fallen asleep because we have gone into the crystalline. Some of you are keeping your mind occupied with games or pretending you’re listening. But, we’ve actually been in the crystalline.

지금 이곳 샴브라 봉사센터에서, 우리가 지금까지 이야기 했던것처럼 , 우리는 바뀌어왔습니다. - 당신의 허락을 통해서요- 우리는 마음 마깥으로 바뀌었습니다. 여러분중 몇몇은 잠들어버렸습니다. 우리가 수정계로 들어가버렸기때문에요. 여러분중 몇몇은 장난감에 마음을 빼앗기거나 듣는척하면서 자신의 마음을 유지하고있습니다. 하지만, 우리는 진실로 수정계안에 있습니다.

From here – and again I am going to emphasize, and underline and exclamation point, if you do this in the text, please – in the crystalline realms the mind doesn't work! And, if your mind is working away, you’re not in the crystalline realms… period. It doesn't work. You’re going to try to force it to work. You’re even going to try to take little mental notes on what the crystalline realms are like.

이곳에서- 그리고 다시한번 저는 강조하고, 밑줄을 긋고 감탄사표시를 할것입니다. 이걸 글로 읽고있다면 부탁합니다. - 수정계에서는 마음은 작동하지 않습니다! 그리고 만약 여러분의 마음이 부지런히 일하고 있다면, 여러분은 수정계에 있는 것이 아닙니다...... (여기까지입니다.) 그것은 작동하지 않습니다. 여러분은 애써 그것이 작동하게 하려할것입니다. 혹은 심지어 수정계가 어떠했는지 조금이라도 정신적인 기록을 해보려고 할것입니다.

And, you’re then going to – how to say – be full of yourself and try to tell other people what they’re like. You can't… you can't. I can touch you and have you understand crystalline energy, but I can't tell you about it. You can share it with another person from your heart or by touching them. But, you can never tell them about it, not because it’s a secret, but because it is beyond words and beyond the mind.

그리고, 그때 여러분은 - 뭐라고 해야할까요 - 여러분 자신으로 가득차게되어, 그들이 어떠한지 다른이들에게 말하려할것입니다. 그것은 불가능합니다.... 불가능합니다... 저는 여러분을 접촉하고, 여러분이 수정계의 에너지를 이해할수 있도록 할 수 있습니다. 하지만 저는 여러분에게 그거서에 대해 이야기할수는 없습니다. 여러분은 다른 사람과 함께 마음으로부터, 혹은 그들을 접촉함으로써 그것을 나눌수 있습니다. 하지만 여러분은 결코 그것에 대해 다른이에게 이야기 할 수는 없습니다, 그것이 비밀이어서가 아니라, 그것은 언어를 넘어서고, 마음을 넘어선 것이기 때문입니다.

Every one of you has been there at some time or the other. So, now the recollection is there, but it’s not recalled in the brain… you see. The brain is struggling to try to figure it out. And, the brain is telling you right now, “Oh, yes, I have been there. I’m a master there; I’m a teacher there.” (audience laughter) I don’t remember inviting Kuthumi in, but I guess he showed up (more laughter).

여러분 모두가 한때는 그곳에 있었습니다. 그래서, 이제 그곳에서의 재결합이 있습니다, 하지만 그것은 머릿속에서 다시 소환된것이 아닙니다... 아시겠지요. 두뇌는 그것을 분석하려고 애쓸것입니다. 그리고 두뇌는 여러분에게 지금 이순간 이야기 하고 있습니다.“오, 그래, 난 거기있었어, 난 그곳에서 마스터였어;난 거기에서 스승이야”(청중들 폭소) 난 쿠투미(Kuthumi)를 초대한 기억이 없는데, 내생각에 그가 나타났던것 같애(더 많은 청중들 폭소)

(쿠투미는 예수와 함께 세계의 교사 world Teacher라고 하네요..)

The crystalline realms are where the true probabilities and potentials are created. And, it’s where all problems are solved… you see. In the Dreamwalker School Saint Germain talks in detail about this, giving as much background as he can, but conveying as much energy as he knows how to.

수정계는 진정한 가능성과 잠재력들이 창조되는 곳입니다. 그리고, 문제가 해결되는 곳이지요.. 아시다시피. Dreamwalker School에서 성 저메인은 그가 할수있는 최대한의 배경을 뿐 아니라 그가 어떻게 하는지 알고있는 최대한의 에너지들을 제공하며 이에 대해 상세한 이야기를 합니다.

So, when you're trying, Shaumbra, to say, “Now how is it that I open up to new potentials and probabilities? How do I bring the shadows in now, now that I'm having a soul eclipse, bringing the light and dark together? And, there are a myriad of new potentials available for me right now. How do I bring those in?”

그래서,샴브라여러분 여러분이 이야기하려할 때 “그럼 이제 내가 어떻게 새로운 잠재력과 가능성들로 마음을 열어야 하지? 내가 어떻게 그런 투영들을 현재, 지금 내가 영혼의 일식을 진행하고있고, 빛과 어둠을 함께하도록 하고있는 있는 현재로 가져올 수 있지? 그리고, 나에게 지금 당장 가능한 새로운 무한한 잠재력이 있다면, 어떻게 내가 그걸 나타나게 할수있지?”

Come up to the crystalline realms. Start out here in the Shaumbra Service Center. If you need an escort or a guide, that’s fine. There are many here who will bring you. Go out to the crystalline realms. And, then be quiet… and experience creation being birthed… experience yourself being re-invented. And, do it without fear.

수정계로 오십시오. 이곳 샴브라 봉사센터에서 출발하십시오. 만약 호위해줄 사람이나 가이드가 필요하다면, 좋습니다. 여기에는 여러분을 데리고 갈 많은 이들이 있습니다. 수정계로 떠나십시오. 그리고, 그곳에 이르면 고요해지십시오..... 그리고 탄생된 창조를 경험하십시오. 여러분 자신이 재탄생되는것을 경험하십시오. 그렇게 하십시오, 아무런 두려움도 없이...

Experience what it is like to have everything about you re-invented, re-created. Imagine all of the potentials that can be brought into your reality. And, imagine that it doesn't have to be just one potential; it can be many. And, then let them flow in.

경험하십시오, 여러분에 관한 모든 것이 재탄생되고, 재창조되는 것이 어떤것인지. 여러분의 현실에 일어날 수 있는 모든 가능성을 상상하십시오. 그리고, 그것이 단지 하나의 가능성이어야 할 필요가 없다는 것을 상상하십시; 그것은 많아질수 있습니다. 그리고, 그때, 그것들이 흘러들어오도록 놓아두십시오.

Yes, your life will change… again… we know. Things will happen. But, take a deep breath, and let them happen. Stop trying to hold on so tightly to that old car. Stop trying to rebuild that old car. Perhaps, there is a potential that exists that the car can re-invent itself without having to destroy itself first… you see… you see, how it’s all put together.

예, 여러분의 삶이 바뀔것입니다... 다시... 우리가 알고있듯이요. 사건들이 일어날것입니다. 하지만 깊은 숨을 들이쉬고, 그리고 그것들이 일어나도록 놓아두십시오. 낡은 차를 그렇게 꽉 움켜쥐고 있으려는 노력을 이제 멈추십시오. 그 낡은 차를 수리하려는 노력을 이제 멈추십시오. 아마도, 그 차가 존재하도록 한 잠재력은 그 자신을 재탄생 시킬수 있을것입니다.- 굳이 그것을 먼저 파괴시키지 않고도요..... 아시겠지요... 아시겠지요, 어떻게 그모든 것들이 함께 존재하는지..

So, Shaumbra, we’re going to answer one question now before it is asked again. You say, “But all of these potentials exist, the potential that I could be a grand musician, which I’ve always wanted to be. But, I know nothing about music. So, how does that work? Is that potential fully loaded? Does it come here is an accomplished pianist and composer? And, do I just sit down like as in doing a channeling and start playing away?”

자, 샴브라여러분, 우리는 이제 한가지 질문에 대해, 그 질문이 다시 나오기 전에 대답할것입니다. 여러분은 이야기합니다.“ 하지만 모든 가능성이 존재한다면, 내가 항상 바래왔던 위대한 음악가가 되는 잠재력도 존재할텐데, 하지만 난 음악에 대해 아무것도 모릅니다. 그러니, 그것이 어떻게 작동하는 건가요? 그 잠재력이 충분히 준비된건가요? 그것이 숙련된 피아니스트나, 작곡자로써 나타나나요? 아니면, 제가 채널링하는것처럼 그저 앉아서 즉석에서 연주를 시작하나요?”

It is a potential, but there may be other potentials that want to come in first for a variety of reasons. And, this is where the fully loaded dimensional aspect of you – body, mind, feeling and spirit – work together. But, what happens is you bring that shadow forward. You breathe it in. You allow it to come in. You know no limitations.

그것은 잠재력입니다, 하지만 그곳에는 여러 가지 이유로 먼저 나타나기를 원하는 다른 잠재력들 또한 존재합니다. 그리고,이 공간이 바로 완전히 불러들여진 여러분의 공간적 측면-몸, 마음, 느낌, 영혼 -이 함께 작동하는 공간입니다. 하지만 일어나는 현실은 여러분이 전면으로 투영한것이구요. 여러분은 그것으로 숨쉬어 들어가고, 그것이 들어올수 있도록 허락합니다. 여러분은 어떤 한계도 알지 못합니다.

Now, this potential is here. But, in a way, at first it is somewhat etheric, unstable. It is standing side-by-side you, the physical being. It is part of you, but it is also itself. And, now it is needing to be fed. It has a purpose and desire. It wants to create music. And, now it has to be filled in. It is like a blank being, in a sense, wanting now to be filled in.

이제, 이러한 잠재력이 여기 있습니다. 하지만, 어떤 측면에서, 처음엔 그것은 에테르같고, 불안정한 어떤 존재입니다. 그것은 여러분의 물질적 존재 바로 옆에 서있습니다, 그것은 여러분의 부분입니다, 하지만 또한 자신이기도 하지요. 그리고, 이제 그것들은 에너지를 공급받아야 합니다. 그것은 목적과, 바램을 가지고 있습니다. 그것은 음악을 만들고 싶어합니다. 그리고, 이제 , 그것은 채워져야 합니다. 그것은 속이 텅빈 존재와 같습니다. 어떤측면에서, 이젠 채워지기를 원하고 있습니다.

It starts feeding itself from the collective you. It starts feeding itself also right here… and right here… and right here… you see… everywhere there is the energy and the consciousness of music. It doesn't exist off locked inside some mountain somewhere. It is all around. The energy of music is everywhere, just as is the energy of painting, or the energy of scientific discovery.

그것은 자기자신을 복합적존재인 당신으로부터 에너지공급받습니다. 그것은 또한 이곳.... 그리고 이곳... 그리고 이곳....에서.. 아시겠지요.... 음악의 의식이 존재하는 모든 곳에서부터 자기자신을 에너지공급합니다. 그것은 무슨 산속 어딘가에 잠궈진채로 멀리 떨어져 존재하는것이 아닙니다. 그것은 사방군데 널려있습니다. 음악의 에너지는 모든곳에 존재합니다. 그림그릴 에너지가 그렇듯이, 혹은 과학적 발견의 에너지가 그러하듯이요.

And, that probability potential self that has just joined you in reality through the imagination now starts feeding. It can start picking up chords. It can start picking up the understanding of the current musical scale, which, by the way, is a limited overlay in itself. It can start picking up the feel and resonance of instruments from the air… you see. Mass consciousness allows all of this to be floating around at any time.

그리고, 이제 막 당신의 현실에 상상을 통해 참여한 잠재적 가능성의 자아는 자신에게 에너지공급을 시작합니다. 그것은 현악기를 배우는것에서 시작할 수 있습니다. 그것은 일반적인 음악의 화음을 이해하는것에서 시작할 수 있습니다. 그것은, 그런데,자기 자신에게서의 제한된 투영입니다. 그것은 공기중에서 느껴지는 악기들의 공명과 느낌에서...아시겠지요... 저절로 시작될 수 있습니다. 대중 의식은 이런 모든 것들이 언제든지 근처를 떠돌아다니도록 허락하였습니다.

You pull in a probability of yourself that wants to invent – let’s say, for instance – a new energy resource for Earth. Earth needs it right now. It needs a new way. So, you want to start bringing in the probability and potential self that understands how to bring energy from water. You bring it in, and it starts feeding on mass consciousness, information that’s stored. We know some of you talk about the Akashic records sometimes. There is a “human consciousness record,” just floating, just all around. You literally can start picking up energies and information out of the air, bringing them in to the probability self, bringing them in to you.

여러분은 여러분 자신의 가능성들을 -뭐락고 할까요, 임시로..- 지구를 위한 새로운 에너지 공급원을 발명하도록 유도하였습니다. 지구는 지금 당장 그것을 필요로 합니다. 그것은 새로운 방식을 필요로 합니다. 그래서, 여러분이 어떻게 물로부터 에너지를 가져올수 있는지 이해하고 있는 가능성과 잠재력을 가진 자아를 데려오기를 원했습니다. 여러분은 그것을 데리고 왔고, 그것은 대중의식에게 저장된 정보들로부터 에너지공급을 받기 시작했습니다. 우리는 여러분중 몇몇분이 아카식레코드에 대해 가끔 이야기하는것을 알고있습니다. “인간 의식 기록” 모든 곳에, 떠다니고 있습니다. 여러분은 진실로 공기중에서 정보와 에너지를 얻기 시작하여, 잠재력의 자아로, 여러분 안으로 데려올 수 있습니다.

Some of you have had the experience lately where you felt… oh, yes, we hear… we’re going too long here. But, we’re having fun. Some of you have had the experience lately, saying, “But, I don’t know where I knew that. I felt so smart. I must have been channeling.” No, you were bringing in probability selves, potential selves.

여러분중 몇분은 방금막 여러분이 느꼈던 공간에 대한 경험을 가졌습니다.... 오.. 예, 우리도 들었습니다... 우리가 너무 오래 있었지요. 하지만, 재밌었습니다. 여러분중 몇분은 방금 막 경험을 했고 이야기합니다.“ 하지만 난 내가 알았던 거기가 어딘지 모르겠습니다. 난 매우 멋지게 느껴졌었습니다. 난 채널링을 했었던게 틀림없습니다.” 아니요, 여러분은 자신들의 가능성을 데려왔었습니다. 잠재적 자아들을요..

Those potential selves immediately start hooking up to the feeding, the feeding from mass consciousness, and also with permission feeding off of the grid, feeding off of more omni-universal databanks, and then begins to experience and play with that energy… you see. So, all of the resources are right here. You bring in that potential. You let it start feeding. That is why some of you hear songs being played that you’ve never heard on the radio, but they’re coming through you. You're tapping into mass consciousness.

이런 잠재적 자아들은 바로 에너지공급으로 연결되기 시작합니다. 집단의식에서의 에너지공급이요, 그리고 또한 허락하에 그 계의 에너지를 공급원으로 사용하고, 더 많은 복합-우주적인 데이터뱅크로를 에너지공급원으로 삼습니다. 그리고 경험하기 시작하며, 그 에너지와 함께 춤추기 시작합니다... 아시겠지요.. 그렇습니다, 모든 자원들이 바로 이곳에 있습니다. 여러분은 그 가능성을 데려오고, 그것이 영양공급 받도록 허락합니다. 그것이 여러분이 라디오에서 한번도 듣지 못했던 음악을 이곳에서 들을수 있는 이유일 뿐 아니라 여러분을 통해 나올수 있는 이유입니다. 여러분은 집단의식을 개척해나가고 있습니다.

You

여러분이요.

실시간 인기 게시물